Prezentacja książki Ellen Livingston „Tradycja i modernizm w sztetlu Ejszyszki 1919–1939”

21 lipca 2026 roku w filii Biblioteki Publicznej rejonu solecznickiego w Ejszyszkach odbyła się prezentacja książki Ellen Livingston „Tradycja i modernizm w sztetlu Ejszyszki 1919–1939” . W wydarzeniu wzięli udział członkowie lokalnej społeczności, pasjonaci historii i goście, którzy chcieli dowiedzieć się więcej o bogatej i wielowarstwowej przeszłości ziemi ejszyskiej. W prezentacji książki uczestniczyła córka autorki, Lesley Brown. Spotkanie poprowadził i zaprezentował publikację Philip Shapiro, prezes amerykańskiej organizacji non-profit „Remembering Litvaks, Inc.” Dzięki niemu to ważne studium historyczne stało się dostępne dla szerszego grona czytelników, dr Shapiro sfinansował także tłumaczenie książki na język polski. Zapewnił również profesjonalne tłumaczenie wydarzenia z języka angielskiego na polski, co pozwoliło wszystkim uczestnikom na swobodne włączenie się do dyskusji i zadawanie pytań. Podczas wydarzenia Philip Shapiro przekazał nowo wydaną książkę Bibliotece Publicznej samorządu rejonu solecznickiego i wszystkim jej filiom, zapewniając w ten sposób dostęp do tego cennego źródła historycznego mieszkańcom całego regionu. Na wszystkich uczestników wydarzenia czekała miła niespodzianka – każdy, kto przybył na prezentację, otrzymał osobisty egzemplarz książki. Spotkanie w bibliotece w Ejszyszkach stało się nie tylko okazją do wymiany książek, ale także pięknym mostem łączącym przeszłość z teraźniejszością, przypominającym o dziedzictwie kulturowym sztetla w Ejszyszkach i o tym, jak ważne jest jego zachowanie dla przyszłych pokoleń.