SUSIPAŽINIMAS SU RUSŲ LITERATŪRA IŠ ARČIAU

SKATINIMAS SKAITYTI!

Balandžio 4 d., jau nuo pat ryto, Eišiškių Vaikų biblioteka buvo pilna vaikų. Tarptautinę vaikų knygos dienos šventę biblioteka atšventė kartu su Eišiškių Stanislovo Rapolionio gimnazijos 6 ir 7 klasių moksleiviais bei rusų kalbos mokytoja Tatjana Jancevič.
Šį kartą vaikus norėjome sudominti rusų literatūra ir paskatinti juos skaityti rusiškai. Mokytoja prasitarė norinti vaikams surengti skaitymą, kaip po pamokinę veiklą, kad paįvairintų rusų kalbos pamokas. Vaikai dažnai skaito rusų autorių kūrinių vertimus į lietuvių kalbą, bet skaityti originalą yra kur kas įdomiau, ypač kai rusų kalba dėstoma gimnazijoje.
Bibliotekininkė Rita Dovsevičienė paruošė daug įvairių knygų, parašytų rusų kalba bei trumpai papasakojo rusų autorių knygų aprašymus. Be to, bibliotekininkė pateikė dalyviams ir užsienio autorių knygų, išverstų į rusų kalbą, aprašymus. Tokiu būdu moksleiviai susipažino su keliais kūriniais, kuriuos galėjo pasiimti skaitymui namuose.
Mokytoja Tatjana Jancevič paprašė parodyti, kiek knygų, parašytų autoriaus A. S. Puškino, turime bibliotekoje, nes 6 klasės mokiniai, kartu su mokytoja, po poros dienų važiuos į Puškino muziejų. Taigi, bibliotekininkė supažindino su A. S. Puškino kūryba ir įdomiausiomis gyvenimo detalėmis, pristatė labiausiai skaitomas vaikų knygas. Mokiniai deklamavo pamėgtų poetų eiles, dalijosi savo, kaip skaitytojų, patirtimi.
Sumanymo tikslas - skatinti vaikų norą skaityti ir kuo daugiau vaikų įtraukti į skaitymą įvairiomis kalbomis.

Vyr. bibliotekininkė Rita Dovsevičienė